Stempelreise Blogparade Herbst/Winter Katalog – Autumn/Winter catalogue 2018

Hello back to this months stampin’ journey where we have chosen to use products from the new autumn/winter catalogue which came out at the beginning of September.

Hallo zurück zu unseren Stempelreise, auf der wir uns entschieden haben, Produkte aus dem neuen Herbst / Winter-Katalog zu verwenden, der Anfang September herauskam.

I decided to make a small gift this month using a few products from the new catalogue along with the designer paper that is available during the month of September to anyone who hosts a stampin’ party and has a total order sum of €275. The box can hold 4 tea light candles.

h habe beschlossen, diesen Monat ein kleines Geschenk zu basteln, indem ich einige Produkte aus dem neuen Katalog benutze aber auch das  Designerpapier, das im September erhältlich ist, jedem, der eine Stamping Party veranstaltet und eine Gesamtsumme von 275 € erreicht. Es passen  4 Teelicht kerzen.

First I cut out and scored a piece of Garden Green cardstock and cut the tabs as shown above and below.

Zuerst schneidete ich ein Stück Garten Grün Karton aus und schneidete die Laschen wie oben und unten gezeigt.

Using the Big Shot I then cut out 2 ovals out of the card stock to make little windows. So as to make sure the tea lights wouldn’t fall out I then drew around the oval cutting die onto a piece of window sheet and cut them out by hand.

Finally I used liquid glue to adhere the window sheet ovals to the inside of the box.

Mit dem Big Shot schneidete ich dann 2 Ovale aus dem Karton aus, um kleine Fenster zu machen. Um sicherzustellen, dass die Teelichter nicht herausfallen, habe ich dann den ovalen Stanzstempel auf ein Stück Fensterblatt gezogen und von Hand ausgeschnitten.

Schließlich habe ich Flüssigkleber verwendet, um die ovalen Fensterscheiben an der Innenseite der Schachtel zu befestigen.

To cover the tea light box I used a piece of the designer series paper which you get for free if you hold a stamping party and place an order of €275.

I finally decorated the box with the polka dot organza ribbon and the gold thread which is available in the autumn/winter catalogue.

Um die Teelichtbox abzudecken, habe ich ein Stück Papier der Designerserie Elegante Weihnachten verwendet, das Du Gratis bekommen kannst wenn Du eine Stamping Party veranstaltest und eine Bestellung von 275 € bei mir aufgibst.

Schließlich habe ich die Box mit dem Tupfen-Organzaband und dem Goldfaden dekoriert, der im Herbst / Winter-Katalog erhältlich ist.

I heat embossed the sentiment from the new stamp set ‘Beautiful Blizzard’ and attached it to the golden thread.

Ich habe den Spruch aus dem neuen Stempelset “Flockenfantasie” mit hitze embossed und an den goldenen Faden geheftet.

I hope you enjoyed my project, the idea was from a lady from the UK called Anna Melvin. If you would like the measurements for the box just drop me line and I’ll gladly send them to you.

And now I wish you farewell on your onward journey.

Ich hoffe, dir hat mein Projekt gefallen, die Idee stammt von einer Frau aus England namens Anna Melvin. Wenn du die Maße für die Box möchtest schicke mir einen Email und ich schicke sie dir gerne zu.

Und jetzt wünsche ich dir viel Spaß auf deiner Weiterreise.

You may also like...

6 Responses

  1. Waltraud says:

    Hallo Amanda,
    eine sehr schöne Geschenkidee. Danke auch für die Anleitung.
    lg
    Waltraud

  2. Hej Amanda,
    die Teelichtbox gefällt mir. Danke für die Anleitung.
    LG Kerstin

  3. Sandra says:

    Sehr schöne Verpackung! Die werd ich sicher bald nachbasteln!
    LG Sandra

  4. Amanda says:

    Danke Sandra!

  5. Amanda says:

    Vielen Dank Kerstin!

  6. Amanda says:

    Danke Waltraud!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

* Die Checkbox für die Zustimmung zur Speicherung ist nach DSGVO zwingend.

Ich stimme zu.