Stempelreise Blogparade Schulanfang – Back to school

Welcome back to this months stampin’ journey.

With lots of children starting school for the very first time in September it was decided to base our journey this month around the first day of school.

I found it rather difficult to come up with a card I liked for this topic, I had a lot of ideas swirling around in my head but couldn’t really seem to create one to my liking – I think I’ll put it down to the heat ­čśë

Willkommen zur├╝ck auf dieser Stempelreise.

Viele Kinder, werden zum ersten Mal im September in die Schule kommen, und so  wurde entschieden, dass wir das Thema Schulanfang diesen Monat machen.

Ich fand es ziemlich schwierig, eine Karte zu kreieren die mir gef├Ąllt, ich hatte eine Menge Ideen, die in meinem Kopf herumwirbelten, aber ich konnte nicht wirklich einen erstellen, der mir zusagte – ich glaube es ist einfach die Hitze ­čśë

In Germany it’s tradition to give a child a ‘Schult├╝te’ a cone for their first day at school. It’s usually filled with sweets and little goodies.

I wanted to create a little ‘Schult├╝te’ but couldn’t quite get the shape right!

In Deutschland ist es Tradition, einem Kind eine Schult├╝te f├╝r den ersten Schultag zu schenken. Es ist normalerweise mit S├╝├čigkeiten und Spielsachen gef├╝llt.

Ich wollte eine kleine “Schult├╝te” kreieren, aber leider habe ich die Form nicht so richtig hinbekommen!

O.K. I tried – you can’t do everything!

I’m looking forward to next months journey all around the new autumn winter catalogue – you never know maybe I’ll have a Christmas card waiting for you.

 

Have a nice summer,

Ich habe es versucht – man kann nicht alles machen!

Ich freue mich auf die n├Ąchsten Stempelreise in September es dreht sich um die neuen Herbst-Winter-Katalog – man wei├č nie, vielleicht habe ich eine Weihnachtskarte f├╝r dich.

Ich w├╝nsche einen sch├Ânen sommer noch,

Have fun on your onward journey…

Daniela Stifter – will be back next time
Amanda Angermann – you are here
Nadine Lange – will be back next time
Pia Gerhardt – will be back next time
Samira Merzouk – will be back next time
Birgit He├čd├Ârfer – will be back next time
 
 

You may also like...

2 Responses

  1. Sehr liebes Projekt! Gef├Ąllt mir sehr gut!
    Danke f├╝rs zeigen!
    LG Sandra

  2. Amanda says:

    Das ist lieb Sandra, Danke

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

* Die Checkbox für die Zustimmung zur Speicherung ist nach DSGVO zwingend.

Ich stimme zu.